平阳公主 《二十五史旧唐书 平阳公主》古诗原文及翻译
《平阳公主》类似章节1,《二十五史旧唐书平阳公主》古诗原文及翻译
【原文】
平阳公主,高祖第三女也,太穆皇后①所生。义兵将起,公主与绍②并在长安,遣使密召之。绍谓公主曰:“尊公将扫清多难,绍欲迎接义旗,同去则不可,独行恐罹后患,为计若何?”
公主曰:“君宜速去。我一妇人,临时易可藏隐,当别自为计矣。”绍即间行赴太原。公主乃归鄠县③庄所,遂散家资,招引山中亡命,得数百人,起兵以应高祖……
公主掠地至无装备盩厔④、武功⑤、始平⑥,皆下之。每申明法令,禁兵士无得侵掠,故远近奔赴者甚众,得兵七万人。公主令间使以闻,高祖大悦。及义军渡河⑦,遣绍将数百骑趋华阴⑧,傍南山⑨以迎公主。
时公主引精兵万馀与太宗⑩会于渭北,与绍各置幕府,俱围京城,营中号曰“娘子军”。京城平,封为平阳公主,以独有军功,每赏赐异于他主。
【译文】
平阳公主,是唐高祖的第三女,太穆皇后所生。李渊起义时,平阳公主与柴绍同在长安,李渊派使者秘密召唤他们。柴绍对平阳公主说:“尊公将扫清乱世,我准备迎接起义之师,可是让你同去只恐不便,让你留下又怕你遭害,不知怎样才是?”
平阳公主说:“夫君应当速去,我一个妇道人家,遇到特殊情况便于隐藏,我自有打算。”柴绍便秘密地奔赴太原。平阳公主便回到鄠县的庄园,散尽家财、招募逃亡到山中的反隋义士,得数百人,起兵以响应高祖……
平阳公主攻打到盩厔县、武功县、始平县,全部攻下。每到一地,申明法令,严禁士兵侵扰百姓掠夺财物,所以远近之人闻知奔赴投军的很多,兵力发展到七万人。平阳公主派人将情形密告李渊,李渊大喜。
等到义军渡过黄河,李渊派柴绍率领数百骑趋驰到华阴县,在南山脚下迎接平阳公主。这时,平阳公主带领一万多精兵与唐太宗会师于渭水以北,并与柴绍分别设置幕府,同时包围京城,军营中称为“娘子军”。城平定后,被封为平阳公主,因为她独自立下战功,高祖每次赏赐都和其他公主有所区别。
拓展资料:
《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远,资料来源比较丰富。
2,平阳公主是个什么样的人?
中国历史上封号“平阳”的公主有七位,这里介绍其中最有名的那位,即唐高祖李渊第三女,唐太宗李世民同母姐,史称平阳昭公主。
一、人物简介:
平阳公主出生日期不详,逝于公元623年。她的名字在记录其事迹的《旧唐书》和《新唐书》中没有记载,但是有人称其为李秀宁。平阳公主是中国历史上非常有名的开国女将军,才识出众,胆略惊人,是真正的巾帼英雄。她生前被封为“平阳公主”,死后谥号“昭”。
她父亲是唐高祖李渊,母亲是窦皇后,亲生哥哥是唐太宗李世民,丈夫是谯国襄公柴绍。她有两个儿子,柴哲威和柴令武,前者袭国公爵位,曾任安西都护,后者娶妻巴陵公主,但参与了房遗爱谋反案,最后于华阴自刎。
二、生平事迹:
1.南征北战:
公元617年5月,李渊起兵太原,李秀宁从长安回到鄠县(今陕西户县)的李氏庄园,女扮男装,自称李公子,将当地的产业变卖,赈济灾民,很快招收了一支几百人的队伍。她到处联络反隋的义军,以其超人的胆略和才识,在三个多月的时间里,就招纳了四五支在江湖上已有相当规模的起义军。其中最大的一支就是胡商何潘仁,当时他手下有几万人。李秀宁派家僮马三宝前去游说何潘仁归降,最终使势力远远超过她的何潘仁甘愿做其手下。然后又连续收编了李仲文、向善志、丘师利等义军,势力大增。在此期间,朝廷不断派兵攻打李秀宁。但是她率领的义军不但打败了每一次进攻,而且势如破竹,连续攻占了户县、周至、武功、始平等地。
李秀宁令出必行,组织和指挥能力出众。她的军队纪律严明,老百姓将李秀宁称为“李娘子”,将她的军队称为“娘子军”。娘子军威名远扬,很多人都千里投奔而来。不久,娘子军就超过七万人。李秀宁在军事上的直觉与见地,堪称天才,隋将屈突通就曾经在她手下连吃几场大败仗。
公元617年9月,李渊主力渡过黄河进入关中。这时李秀宁已经在关中打下大片地盘。随后她挑选了一万多精兵与李世民会师渭河北岸,共同攻打长安。她的丈夫柴绍属于李世民的部下,与李秀宁平级,夫妻二人各领一军,于11月兵打一处,攻克长安。
关中平定之后,李渊将自己这位才略出众的爱女封为“平阳公主”。因为独有军功,每次赏赐,都与其他公主有所不同。
攻陷长安后,配合李世民扫荡陇西之地的势力,平阳公主驻守山西。山西是李氏一族的大本营,是中原和关中地区的屏障,无山西则中原和关中不稳。平阳公主率军驻守在娘子关,防止敌人从这里进入山西。娘子关位于今山西省平定县东北的绵山上,为出入山西的咽喉,原名苇泽关,因平阳公主率数万“娘子军”驻守于此才更名娘子关。
2.军礼下葬:
长安之战以后,平阳公主的事迹就不再见于史籍,直到六年之后她去世。平阳公主的葬礼与众不同,是以军礼下葬的。“前后部羽葆鼓吹、大辂、麾幢、班剑四十人、虎贲甲卒”。当时礼官提意见说女人下葬用鼓吹与古礼制不合,高祖李渊反驳他:“鼓吹就是军乐,以前平阳公主总是亲临战场,身先士卒,擂鼓鸣金,参谋军务,从古到今何尝有过这样的女子?以军礼来葬公主,有什么不可以的?”于是特地破例以军礼下葬平阳公主,并且按照谥法所谓“明德有功曰‘昭’”,谥平阳公主为“昭”。这就是后世称她为“平阳昭公主”的由来。她是中国封建史上,唯一一个由军队为她举殡的女子。
平阳公主武略出众,在指挥军队方面天赋极高。不同于花木兰这样的传奇故事,和梁红玉、冼夫人、秦良玉一样,是中国历史上有记载的真实巾帼英雄。
相关概念平阳公主
平阳公主,汉景帝刘启与皇后王娡的长女,汉武帝刘彻同胞长姐。本封阳信公主,因嫁于开国功臣曹参曾孙平阳侯曹寿(曹时),故又称平阳公主。曹寿去世后,平阳公主改嫁汝阴侯夏侯颇。夏侯颇死后,又改嫁大司马、大将军、长平烈侯卫青。死后陪葬于茂陵。
公主
新媒体电影《公主》由江西温暖影视传媒有限公司摄制出品,江西威盾保安服务有限公司联合出品,新锐导演韩洞人执导和编剧;一部讲述一个技术男和两个小姐“顽皮”同居故事的爆笑励志温情喜剧。
李渊
李渊(唐高祖,566年-635年6月25日)字叔德,陇西成纪(甘肃天水)人,祖籍邢州尧山(邢台隆尧),唐朝开国皇帝。李渊出身于北周的贵族家庭,七岁袭封唐国公。隋炀帝即位后,历任荥阳、楼烦二郡太守,后升卫尉少卿。617年,又拜太原留守。隋末天下大乱时,乘势从太原起兵,攻占长安。次年,接受隋恭帝的禅让称帝,建立唐朝,定都长安,统一全国。玄武门之变后,退位称太上皇,禅位于儿子李世民。635年病逝。谥号太武皇帝,庙号高祖,葬在献陵。
《平阳公主》精彩点评
重新看了一遍,前面三分之二写的还是不错的。作者(青帷)对官场的理解很到位,政治斗争应该是政治理念的碰撞,不是白刀红刃的厮杀。更不像很多官场脑残文,官斗就是拉帮结派,最后在常委会上玩举手的游戏。但是最后三分之一主角(沈孝,曲江庭)成为辽东省长,后面的内容就成为鸡肋了。也许作者(青帷)构思不出主宰一方大吏官员的眼光,气魄还有思维。情节大多都是日常琐事,装逼打脸,大大拉低整《平阳公主》的格调,真的非常可惜。虽然小说里的女性角色都写的不错,但是还是觉得应该单女主(沈孝,曲江庭),心目中还是希望能坐上那个位置的人是一个有道德洁癖的人。
请收藏本站:https://www.bq14.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq14.cc
【原文】
平阳公主,高祖第三女也,太穆皇后①所生。义兵将起,公主与绍②并在长安,遣使密召之。绍谓公主曰:“尊公将扫清多难,绍欲迎接义旗,同去则不可,独行恐罹后患,为计若何?”
公主曰:“君宜速去。我一妇人,临时易可藏隐,当别自为计矣。”绍即间行赴太原。公主乃归鄠县③庄所,遂散家资,招引山中亡命,得数百人,起兵以应高祖……
公主掠地至无装备盩厔④、武功⑤、始平⑥,皆下之。每申明法令,禁兵士无得侵掠,故远近奔赴者甚众,得兵七万人。公主令间使以闻,高祖大悦。及义军渡河⑦,遣绍将数百骑趋华阴⑧,傍南山⑨以迎公主。
时公主引精兵万馀与太宗⑩会于渭北,与绍各置幕府,俱围京城,营中号曰“娘子军”。京城平,封为平阳公主,以独有军功,每赏赐异于他主。
【译文】
平阳公主,是唐高祖的第三女,太穆皇后所生。李渊起义时,平阳公主与柴绍同在长安,李渊派使者秘密召唤他们。柴绍对平阳公主说:“尊公将扫清乱世,我准备迎接起义之师,可是让你同去只恐不便,让你留下又怕你遭害,不知怎样才是?”
平阳公主说:“夫君应当速去,我一个妇道人家,遇到特殊情况便于隐藏,我自有打算。”柴绍便秘密地奔赴太原。平阳公主便回到鄠县的庄园,散尽家财、招募逃亡到山中的反隋义士,得数百人,起兵以响应高祖……
平阳公主攻打到盩厔县、武功县、始平县,全部攻下。每到一地,申明法令,严禁士兵侵扰百姓掠夺财物,所以远近之人闻知奔赴投军的很多,兵力发展到七万人。平阳公主派人将情形密告李渊,李渊大喜。
等到义军渡过黄河,李渊派柴绍率领数百骑趋驰到华阴县,在南山脚下迎接平阳公主。这时,平阳公主带领一万多精兵与唐太宗会师于渭水以北,并与柴绍分别设置幕府,同时包围京城,军营中称为“娘子军”。城平定后,被封为平阳公主,因为她独自立下战功,高祖每次赏赐都和其他公主有所区别。
拓展资料:
《旧唐书》的修撰离唐朝灭亡时间不远,资料来源比较丰富。
2,平阳公主是个什么样的人?
中国历史上封号“平阳”的公主有七位,这里介绍其中最有名的那位,即唐高祖李渊第三女,唐太宗李世民同母姐,史称平阳昭公主。
一、人物简介:
平阳公主出生日期不详,逝于公元623年。她的名字在记录其事迹的《旧唐书》和《新唐书》中没有记载,但是有人称其为李秀宁。平阳公主是中国历史上非常有名的开国女将军,才识出众,胆略惊人,是真正的巾帼英雄。她生前被封为“平阳公主”,死后谥号“昭”。
她父亲是唐高祖李渊,母亲是窦皇后,亲生哥哥是唐太宗李世民,丈夫是谯国襄公柴绍。她有两个儿子,柴哲威和柴令武,前者袭国公爵位,曾任安西都护,后者娶妻巴陵公主,但参与了房遗爱谋反案,最后于华阴自刎。
二、生平事迹:
1.南征北战:
公元617年5月,李渊起兵太原,李秀宁从长安回到鄠县(今陕西户县)的李氏庄园,女扮男装,自称李公子,将当地的产业变卖,赈济灾民,很快招收了一支几百人的队伍。她到处联络反隋的义军,以其超人的胆略和才识,在三个多月的时间里,就招纳了四五支在江湖上已有相当规模的起义军。其中最大的一支就是胡商何潘仁,当时他手下有几万人。李秀宁派家僮马三宝前去游说何潘仁归降,最终使势力远远超过她的何潘仁甘愿做其手下。然后又连续收编了李仲文、向善志、丘师利等义军,势力大增。在此期间,朝廷不断派兵攻打李秀宁。但是她率领的义军不但打败了每一次进攻,而且势如破竹,连续攻占了户县、周至、武功、始平等地。
李秀宁令出必行,组织和指挥能力出众。她的军队纪律严明,老百姓将李秀宁称为“李娘子”,将她的军队称为“娘子军”。娘子军威名远扬,很多人都千里投奔而来。不久,娘子军就超过七万人。李秀宁在军事上的直觉与见地,堪称天才,隋将屈突通就曾经在她手下连吃几场大败仗。
公元617年9月,李渊主力渡过黄河进入关中。这时李秀宁已经在关中打下大片地盘。随后她挑选了一万多精兵与李世民会师渭河北岸,共同攻打长安。她的丈夫柴绍属于李世民的部下,与李秀宁平级,夫妻二人各领一军,于11月兵打一处,攻克长安。
关中平定之后,李渊将自己这位才略出众的爱女封为“平阳公主”。因为独有军功,每次赏赐,都与其他公主有所不同。
攻陷长安后,配合李世民扫荡陇西之地的势力,平阳公主驻守山西。山西是李氏一族的大本营,是中原和关中地区的屏障,无山西则中原和关中不稳。平阳公主率军驻守在娘子关,防止敌人从这里进入山西。娘子关位于今山西省平定县东北的绵山上,为出入山西的咽喉,原名苇泽关,因平阳公主率数万“娘子军”驻守于此才更名娘子关。
2.军礼下葬:
长安之战以后,平阳公主的事迹就不再见于史籍,直到六年之后她去世。平阳公主的葬礼与众不同,是以军礼下葬的。“前后部羽葆鼓吹、大辂、麾幢、班剑四十人、虎贲甲卒”。当时礼官提意见说女人下葬用鼓吹与古礼制不合,高祖李渊反驳他:“鼓吹就是军乐,以前平阳公主总是亲临战场,身先士卒,擂鼓鸣金,参谋军务,从古到今何尝有过这样的女子?以军礼来葬公主,有什么不可以的?”于是特地破例以军礼下葬平阳公主,并且按照谥法所谓“明德有功曰‘昭’”,谥平阳公主为“昭”。这就是后世称她为“平阳昭公主”的由来。她是中国封建史上,唯一一个由军队为她举殡的女子。
平阳公主武略出众,在指挥军队方面天赋极高。不同于花木兰这样的传奇故事,和梁红玉、冼夫人、秦良玉一样,是中国历史上有记载的真实巾帼英雄。
相关概念平阳公主
平阳公主,汉景帝刘启与皇后王娡的长女,汉武帝刘彻同胞长姐。本封阳信公主,因嫁于开国功臣曹参曾孙平阳侯曹寿(曹时),故又称平阳公主。曹寿去世后,平阳公主改嫁汝阴侯夏侯颇。夏侯颇死后,又改嫁大司马、大将军、长平烈侯卫青。死后陪葬于茂陵。
公主
新媒体电影《公主》由江西温暖影视传媒有限公司摄制出品,江西威盾保安服务有限公司联合出品,新锐导演韩洞人执导和编剧;一部讲述一个技术男和两个小姐“顽皮”同居故事的爆笑励志温情喜剧。
李渊
李渊(唐高祖,566年-635年6月25日)字叔德,陇西成纪(甘肃天水)人,祖籍邢州尧山(邢台隆尧),唐朝开国皇帝。李渊出身于北周的贵族家庭,七岁袭封唐国公。隋炀帝即位后,历任荥阳、楼烦二郡太守,后升卫尉少卿。617年,又拜太原留守。隋末天下大乱时,乘势从太原起兵,攻占长安。次年,接受隋恭帝的禅让称帝,建立唐朝,定都长安,统一全国。玄武门之变后,退位称太上皇,禅位于儿子李世民。635年病逝。谥号太武皇帝,庙号高祖,葬在献陵。
《平阳公主》精彩点评
重新看了一遍,前面三分之二写的还是不错的。作者(青帷)对官场的理解很到位,政治斗争应该是政治理念的碰撞,不是白刀红刃的厮杀。更不像很多官场脑残文,官斗就是拉帮结派,最后在常委会上玩举手的游戏。但是最后三分之一主角(沈孝,曲江庭)成为辽东省长,后面的内容就成为鸡肋了。也许作者(青帷)构思不出主宰一方大吏官员的眼光,气魄还有思维。情节大多都是日常琐事,装逼打脸,大大拉低整《平阳公主》的格调,真的非常可惜。虽然小说里的女性角色都写的不错,但是还是觉得应该单女主(沈孝,曲江庭),心目中还是希望能坐上那个位置的人是一个有道德洁癖的人。
请收藏本站:https://www.bq14.cc。笔趣阁手机版:https://m.bq14.cc